تخفيف حدة الفقر بالانجليزي

• poverty alleviation

• "تخفيف" بالانجليزي    n. reduction, mitigation, alleviation,
• "حدة" بالانجليزي    adj. paroxysmal; n. solitude, solitariness,
• "الفقر" بالانجليزي    beggary; neediness; penury; poorness
• "صندوق تخفيف حدة الفقر" بالانجليزي    poverty alleviation fund
• "برنامج التخفيف من حدة الفقر" بالانجليزي    poverty alleviation programme
• "تخفيف الفقر" بالانجليزي    alleviating of poverty
• "اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر" بالانجليزي    standing committee on poverty alleviation
• "برنامج جنوب آسيا للتخفيف من حدة الفقر" بالانجليزي    south asian poverty alleviation programme
• "برنامج التخفيف من حدة الفقر والتكاليف الاجتماعية للتكيف" بالانجليزي    programme to alleviate poverty and the social cost of adjustment
• "برنامج المساعدة التقنية لتخفيف حدة الفقر في أمريكا الوسطى" بالانجليزي    programme of technical assistance to alleviate poverty in central america
• "تخفيف وطأة الفقر" بالانجليزي    poverty alleviation
• "إدارة الموارد الطبيعية من أجل تخفيف حدة الفقر في الريف" بالانجليزي    natural resource management for rural poverty alleviation
• "اللجنة المستقلة لجنوب آسيا المعنية بتخفيف حدة الفقر" بالانجليزي    independent south asian commission on poverty alleviation
• "تخفيف حدة الفيضان" بالانجليزي    flood mitigation
• "برنامج باشا خان لتخفيف الفقر" بالانجليزي    bacha khan poverty alleviation programme
• "مرفق مجموعة بلدان الهند وجنوب أفريقيا والبرازيل للتخفيف من حدة الفقر والجوع" بالانجليزي    ibsa facility for poverty and hunger alleviation
• "اجتماع فريق الخبراء الإقليمي المعني بالنظم الزراعية وتخفيف حدة الفقر الريفي" بالانجليزي    regional expert group meeting on agrarian systems and the alleviation rural poverty
• "اجتماع الخبراء المعني بالتخفيف من حدة الفقر وبالسبل المستدامة للمعيشة في المنطقة العربية" بالانجليزي    expert meeting on poverty alleviation and sustainable livelihoods in the arab region
• "فريق الأخصائيين المعنيين بتنظيم المشاريع في مجال تخفيف حدة الفقر" بالانجليزي    team of specialists on entrepreneurship in poverty alleviation
• "مشروع التخفيف من حدة الفقر وإصلاحات الاقتصاد الكلي في أفريقيا" بالانجليزي    poverty alleviation and macroeconomic reforms in africa project
• "البرنامج المعني بتخفيف حدة الفقر وتحقيق التنمية البشرية المتكافئة" بالانجليزي    poverty alleviation and equitable human development programme
• "تنمية الموارد البشرية وتخفيف حدة الفقر والسياسة السكانية" بالانجليزي    "human resource development
• "مؤتمر القمة الاستثنائي لرؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي المعني بالعمالة وتخفيف حدة الفقر في أفريقيا" بالانجليزي    extraordinary summit on employment and poverty alleviation in africa
• "تخفيف حدة التوترات" بالانجليزي    relaxation of tensions
• "وحدة تخفيف آثار الكوارث" بالانجليزي    disaster mitigation branch

• Kiva's mission is "to connect people through lending to alleviate poverty."
  كيفا تصرح بأن مهمتها هي «ربط الناس عبر الإقراض من أجل تخفيف حدة الفقر».
• It includes areas of gender equality and access to education, and its connection to the alleviation of poverty.
  يشمل تعليم الإناث مجالات المساواة بين الجنسين وسهولة التعليم، وعلاقته بتخفيف حدة الفقر.
• It includes areas of gender equality and access to education, and its connection to the alleviation of poverty.
  يشمل تعليم الإناث مجالات المساواة بين الجنسين وسهولة التعليم، وعلاقته بتخفيف حدة الفقر.
• The transformation of cities from only consumers of food to generators of agricultural products contributes to sustainability, improved health, and poverty alleviation.
  ويسهم تحويل المدن من مدن مستهلكة للغذاء فقط إلى منتجة للمنتجات الزراعية في الإعاشة وتحسين الصحة وتخفيف حدة الفقر.
• The transformation of cities from only consumers of food to generators of agricultural products contributes to sustainability, improved health, and poverty alleviation.
  ويسهم تحويل المدن من مدن مستهلكة للغذاء فقط إلى منتجة للمنتجات الزراعية في الإعاشة وتحسين الصحة وتخفيف حدة الفقر.
• They aim to promote trade and alleviate poverty in Africa through highway infrastructure development and the management of road-based trade corridors.
  هدف شبكة الطرق السريعة عبر أفريقيا هو تعزيز التجارة وتخفيف حدة الفقر في أفريقيا عن طريق تطوير وإدارة الطرق لتكون ممرات تجارة بين دول أفريقيا.
• The annual cash award is given on Khan's birthday to a Pakistani author for a book on issues related to rural and urban development, peace, poverty alleviation, or gender discrimination.
  وتمنح الجائزة النقدية السنوية في ميلاد خان إلى كاتب الباكستاني لكتاب حول القضايا المتعلقة بالتنمية الريفية والحضرية، والسلام، وتخفيف حدة الفقر، والعنصرية الجنسية.
• In another empirical study, Chaudhry (2009) investigated factors affecting rural poverty in Southern Punjab (Pakistan), and he concluded that alleviation of poverty is possible by lowering the household size and dependency ratio, improving education, increasing female labor participation.
  وفي دراسة تجريبية أخرى، قام تشودري (2009) بالبحث عن العوامل التي تؤثر على الفقر الريفي في جنوب البنجاب (باكستان)، ولًخص أنه من الممكن تخفيف حدة الفقر من خلال خفض حجم الأسرة ونسبة الإعالة، وتحسين التعليم، وزيادة مشاركة الإناث في العمل.